網站服務暫停通告/Temporary Suspension of Online Service 歡迎登入保誠保險網站。為提供更佳之服務，我們現正進行系統更新，網上服務暫時未能提供，請稍後再試。 如有不便，敬希見諒！ Thank you for visiting Prudential website. In order to provide better service, we are now performing system enhancement and online service is temporarily suspended. Please try again later. We apologize for any inconvenience caused.